editable email address list would be helpful

I could not find a way to send an email through office pool stop to some of the players, I see the four choices of distribution lists but these appear to be read-only, cannot be modified to add or remove email addresses, that would be a nice feature add.